Prevod od "zmínila jsem" do Srpski


Kako koristiti "zmínila jsem" u rečenicama:

Zmínila jsem se mu o té nehodě před dvěma měsíci a nemyslela jsem, že to použije.
Поменула сам несрећу пред њим пре два месеца и никад нисам мислила да ће је помињати, никад.
Mimochodem, zmínila jsem se o tom tvém programu.
U svakom slucaju, pomenula sam tvoj interaktivni program.
Zmínila jsem se mu o mém novém příteli Joeym, a dostala jsem trochu pocit, že se cítí být ohrožen.
Споменула сам му свог новог пријатеља Јоеиа, и утиска сам да се осећа угроженим.
A zmínila jsem se, že je jeden z trenérů a 100% nepřístupný?
Jesam li ti spomenula da je jedan od trenera i 100 posto van granica?
Zmínila jsem se... že bych nebyla naštvaná, kdybys ji políbil?
Da li sam ti pomenula... da mi ne bi smetalo ako bi je poljubio?
Řeknu jí, že zavraždil mou sestru, zmínila jsem se o tom před půlrokem, když jsme v obchodě stály u pokladny, ale ona s ním ještě pořád kafrá.
A rekla sam joj da je ubio moju sestru. Pomenula sam to pre šest meseci kad smo stajale u redu u marketu. Ali eto, evo nje kako brblja.
Zmínila jsem se, že tu jde o čas?
Jesam spomenula da je vrijeme bitno?
Zmínila jsem se, že jsem opravdu ráda, že jsi zpět?
Da li sam ti pomenula, da mi je zaista drago što si se vratio?
Zmínila jsem se, že teď bydlím s Yangovou?
Jesam spomenula da sad živim s Yangicom?
Zmínila jsem se o tom, že byste pravděpodobně neměli nosit šperky, během práce s cukrem?
Jesam li napomenula da... Ne smete nositi nakit. Kada radite sa španovanim šeæerom.
Zmínila jsem dřevěné podlahy a nefalšovaný krb?
Jesam pomenula parket i istinski kamin?
Od toho, co jsi je zmínila, jsem na ně nemohl přestat myslet.
Još od trenutka kada si ih spomenula, ih nisam mogao izbaciti iz glave.
Zmínila jsem pleťové masky z wasabi?
Da li sam spomenula wasabi masaža?
Zmínila jsem se, že jedu pozdě na svatbu své sestry?
Jesam li spomenula da kasnim na vjenèanje moje sestre?
Zmínila jsem se, že mě nenávidí?
Јесам ли ти поменула да ме он мрзи?
Zmínila jsem, že nesnáším horskou jízdu?
Jesam li ti pominjala da mrzim vožnje?
Zmínila jsem se, že veřejné ztrapnění je část narozeninové tradice Humphreyových?
Jesam li pomenula da je javno sramoæenje deo Humphreyjeve roðendanske tradicije?
Zmínila jsem se, jak nepříhodná tvoje posedlost mnou byla?
Jesam li spomenula koliko je nezgodna bila tvoja opsednutost mnome?
Zmínila jsem se také velmi okouzlujícím?
Da li sam spomenula i takoðer vrlo ljubazan?
Zmínila jsem také, že bude číst moje emaily a bude provádět noční kontroly, zda jsem v posteli?
Da li sam spomenula da mi èita poštu i proverava krevet svake veèeri?
Zmínila jsem se, že jsem odpromovala dřív?
O, da li sam pomenula da sam diplomirala ranije?
Zmínila jsem, že jsou skoro Vánoce a hodně sebevražd v tomto období plyne z nečekané ztráty práce?
Spomenuh li da se bliži Božiæ, a da je èest uzrok samoubojstava u to doba godine iznenadna i neoèekivana nezaposlenost?
Promiň, zmínila jsem se, že jsem někdo jiný?
Oprosti, jesam li ti dala naslutiti da sam nešto što nisam?
Zmínila jsem se, že jsem taktéž studovala šerm?
Da li sam spomenula, trenirala sam maèevanje?
Zmínila jsem, že z toho lidé zvrací?
Jesam li pomenula da ljudi malo povraæaju?
Ano, zmínila jsem Hanse Petterssona v příspěvku, protože se vyjadřoval kriticky o mých názorech.
Navela sam Petersona u jednoj poruci, jer se izjasnio kritièki o meni i mojim stavovima.
Zmínila jsem se, že i sex je lepší?
Jesam li spomenula da je i seks bolji?
Hodně jsme se toho z války naučili, a zmínila jsem Rwandu, protože to je místo, jako v Jižní Africe, kde již téměř 20 let dochází ke zlepšení.
Naučili smo mnogo od rata i spomenula sam Ruandu jer je to mesto, kao i Južna Afrika, u kome već blizu 20 godina traje isceljenje.
A zmínila jsem už hojně rozšířený, hmyzí sexuální kanibalismus?
Да ли сам рекла да је сексуални канибализам распрострањен међу инсектима?
Zmínila jsem, jak islamofobie ovlivňuje mne a mou rodinu.
Rekla sam vam ponešto o tome kako islamofobija pogađa mene i moju porodicu.
Zmínila jsem, že mám dvě děti, Sawyer a Avery.
Pomenula sam da imam dvoje dece, Sojera i Ejveri.
3.0424671173096s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?